عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأولئك الذين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todos aqueles que
| Tenho uma lista de todos aqueles que ainda não indicaram uma posição. | Open Subtitles | لدي قائمة بأولئك الذين لم يبينوا موقفهم |
| Usarei a lista que ele me deixou para derrubar todos aqueles que envenenam a minha cidade. | Open Subtitles | "باستخدام قائمة الأسماء التي تركها لي والإطاحة بأولئك الذين يسممون مدينتي" |
| Usarei a lista que ele me deixou para derrubar todos aqueles que envenenam a minha cidade. | Open Subtitles | "باستخدام قائمة الأسماء التي تركها لي، والإطاحة بأولئك الذين يُسممون مدينتي" |