| Domingos, levo para casa. | Open Subtitles | بأيام الأحد, آخذ طلباً خارجياً |
| - Isto lembra-me os Domingos. | Open Subtitles | هذا يذكرني بأيام الأحد التي تخصنا! -كفى! |
| Ali dentro, aos Domingos, é responsável pela missa. | Open Subtitles | بالداخل هناك، بأيام الأحد أنت المسئول |
| Mahavir certifique-se de tentar apenas aos Domingos. | Open Subtitles | لا تجامع زوجتك إلّا بأيام الأحد فقط |
| Eu disse-lhe para tentar apenas aos Domingos. | Open Subtitles | إلّا بأيام الأحد "لا بد وأنه اعتبر كل أيام الأسبوع "أحدًا |
| É o leiteiro Dick durante a semana e Sr. Richard Crick aos Domingos. | Open Subtitles | يعمل السيد (ريتشارد كريك) في مزرعة الحليب طوال الأسبوع بأيام الأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 