| Outra coisa que tinha era: nem uma palavra ordinária. | TED | وشيء اخر, مارسته, لم اسمح بأية كلمة وقحة. |
| Vou dizer uma palavra e tu respondes, o mais rápido possível, com o que te vier à mente. | Open Subtitles | سأقول لك كلمة واحدة , ثم تخبرنى ... بأسرع ما لديك ... بأية كلمة تخطر ببالك |
| Não dissemos uma palavra. Sinto como se estivéssemos aqui o dia todo. | Open Subtitles | لم نتحدث بأية كلمة أشعر وكأننا كنا هنا طوال اليوم |
| Pode ter encontrado alguém e foi capaz de dizer que eles estavam a pensar sem que eles tenham dito uma palavra. | Open Subtitles | ربما تكوتى قابلت شخص ما وأستطعت أن تعرفى بماذا يفكر بدون أن ينطقوا بأية كلمة |
| Não, nunca. Ele não dirá nem uma palavra. | Open Subtitles | مستحيل أن يتفوه بأية كلمة |
| Não vou dizer uma palavra. | Open Subtitles | -لن أتفوه بأية كلمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 