عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأيّ دقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
qualquer minuto
| Uma equipa de intervenção estará aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | أي ان فريق التدخل سَيَكُونُ هنا بأيّ دقيقة. |
| Tenho a certeza que eles irão aparecer a qualquer minuto. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُهـ بأنهم سَيظهرون بأيّ دقيقة. |
| Estão a passar pela segurança. Devem chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | لقد عبروا نقطة الأمن، قد يصلوا بأيّ دقيقة. |
| Devem chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا هنا بأيّ دقيقة. |