"بأي شىء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada

Eu acredito praticamente em tudo o que leio... e acho que isso me converte num ser humano mais selectivo... do que aqueles que não acreditam em nada.
أنا أؤمن فعلياً بكل شىء اقرأه, وأعتقد أن هذا وهذا ما يجعلني أفضل أنتقاءً من شخصاً آخر لا يؤمن بأي شىء.

Não o podemos tramar com nada ligado aos monstros, mas ele assumiu a identidade do Tony Barnes, certo?
لا يمكن ان ننال منه بأي شىء متعلق بالوحوش , لكن لقد إنتحل شخصية توني بارنيز , صحيح ؟

porque nós nunca vos podemos dizer nada.
لأننا لا نستطيع ان نخبركم بأي شىء.

Que não faço nada?
ماذا ؟ إني أستطيع القيام بأي شىء ؟

Mas, eles não fingem ser nada.
الفرق أنهم فقط لا يتظاهرون بأي شىء

Reparei que não disseste nada sobre o Krasnov.
انا لاحظت انها لم تذكر كراسنوف بأي شىء

Não fiz nada de errado.
لم أكن أقوم بأي شىء خاطىء.

Porque nunca me contas nada?
لم لا تخبرين بأي شىء أبداً؟

Eu não disse nada.
لم اخبرهم بأي شىء.

Eu não admito nada.
لا اعترف بأي شىء

Nós não vamos fazer nada.
نحن لن نقوم بأي شىء

eu não senti nada.
لم أشعر بأي شىء.