| Alguma vez você já teve algo que você realmente amasse que por acidente matou, ou machucou de alguma forma, com uma manchete? | Open Subtitles | هل كان لديك شيئ احببته ... بأنكعرضيا... قتلته , او آذيته بأي طريقه بمنجل؟ |
| Vamos estar contigo para sempre, de alguma forma. | Open Subtitles | أرغب بأن أعرفك للأبد كيف , بأي طريقه. |
| Ou que algum tipo te iria magoar de alguma forma. | Open Subtitles | أو يزعجك شاب ما بأي طريقه |
| Sei que o dinheiro nunca poderá corrigir as coisas, mas claro que quero ajudar a mãe do meu neto de qualquer forma que puder. | Open Subtitles | أعلم بأن المال لن يصلح ذلك ولكن بالطبع سأريد معاونة أم حفيدي بأي طريقه استطيع فعلها |
| Permiti-me ajudar de qualquer forma que melhor vos sirva. | Open Subtitles | أمراً مزعجاً. اسمحي لي أن أقدم العون بأي طريقه تخدمك بشكل أفضل. |
| E irão fazer isso de qualquer forma possível. | Open Subtitles | بأي طريقه كانت |
| Gostava de me envolver de alguma forma. | Open Subtitles | أريد المشاركه بأي طريقه. |
| Jules, peço desculpa se me impus de alguma forma. | Open Subtitles | (جولز ) أنا اسف إن كنت قد تدخلت فيما لايعنيني بأي طريقه كانت |
| Acione qualquer alarme ou desobedeça de alguma forma e a Patricia e a Ava morrerão. | Open Subtitles | اضغط على اي انذار، او اعص بأي طريقه (وستموت (باتريشا) و (ايفا |
| Acione qualquer alarme ou desobedeça de alguma forma e a Patricia e a Ava morrerão. | Open Subtitles | اضغط على اي انذار، او اعص بأي طريقه (وستموت (باتريشا) و (ايفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 