عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإبرة في كومة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
procurar uma agulha num
| É como procurar uma agulha num palheiro, mas talvez tenhamos sorte. | Open Subtitles | الأمر أشبه بإبرة في كومة قشّ، لكن لربّما سيُحالفنا الحظ. |
| É como procurar uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | الأمر أشبه بإبرة في كومة قش |