"بإتجاه عقرب الساعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sentido dos ponteiros do relógio

A força de Coriolis no hemisfério Norte dita que é no sentido dos ponteiros do relógio.
قوة كوريوليس في نصف الكرة الأرضية الشمالية يمليه يجب أن يهبط بإتجاه عقرب الساعة.

Enrolei a mangueira no sentido dos ponteiros do relógio e não de outra forma?
لففت خرطوم حديقتي بإتجاه عقرب الساعة بدلا من بعكس عقرب الساعة؟

Ele tem razão. No sentido dos ponteiros do relógio.
بإتجاه عقرب الساعة.