"بإثبات ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• provar

Tu és mais do que isso, e vais provar.
أنت أكثر من ذلك، وستقوم بإثبات ذلك.

Se matou a sua mulher, eu vou provar.
إن كنت قد قتلت زوجتك, فسأقوم بإثبات ذلك

Se eu puder provar, nós prendemo-la.
إذا ما قمت بإثبات ذلك, فسوف نعتقلها.

Vou provar que a Joanne está errada... levando-te a... um...
... سوف أقوم بإثبات ذلك بواسطة ...أخذك

E como vais provar isso?
وكيف ستقوم بإثبات ذلك .. ؟

Não me vou dar ao trabalho de to provar.
لن أزعج نفسي بإثبات ذلك.

E vou provar.
وسأقوم بإثبات ذلك