عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإجراء كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todos os
| Ele estava extremamente desidratado, desnutrido... e estou a fazer todos os testes que conheço. | Open Subtitles | كان يعاني من جفاف شديد وسوء تغذية.. أقوم بإجراء كل فحص يخطر ببالي |
| Faz-lhe todos os teste que te venham à cabeça. | Open Subtitles | قُم بإجراء كل الإختبارات التي تستطيع التفكير فيها عليها |
| Mas Daniel, fizemos todos os testes. | Open Subtitles | -دانيال ، لقد قمنا بإجراء كل اختبار ممكن |
| Fazes todos os exames que eu pedir. | Open Subtitles | ستقومين بإجراء كل اختبار أطلبه منك. |