| A minha ansiedade é porque me trouxeste para este caso e pediste-me para manter o rapaz vivo para fazer este procedimento, que não vai correr bem. | Open Subtitles | لذا، كل قلقي سببه حقيقة أنكِ قمتِ بإحضاري لهذه الحالة وطلبتِ مني الإبقاء على هذا الطفل حيًا ليكون بإمكانكِ |
| Sei que me trouxeste aqui para falar do trabalho. | Open Subtitles | اسمعي، أعلم أنكِ قمتِ بإحضاري على متن الطائرة لاقناعي بالتخلي عن الوظيفة. |
| Sei que me trouxeste aqui para falar do trabalho. | Open Subtitles | اسمعي، أعلم أنكِ قمتِ بإحضاري على متن الطائرة لاقناعي بالتخلي عن الوظيفة. |
| Eles foram a casa e prenderam-me e trouxeram-me... para a Unidade de Crimes Graves. | Open Subtitles | لقد جاؤوا لمنزلي وألقوا القبض عليَّ وقاموا بإحضاري لـوحدة الجرائم الخطيرة |
| Então, elas trouxeram-me até aqui. | Open Subtitles | لذا هم قامو بإحضاري إلى هنا |
| Tu trouxeste-me para esta empresa pela minha experiência em marketing, certo? | Open Subtitles | قمت بإحضاري لهذه الشركة بسبب خبرتي في التسويق، صحيح؟ |
| Tu trouxeste-me para esta empresa pela minha experiência em marketing, certo? | Open Subtitles | قمت بإحضاري لهذه الشركة بسبب خبرتي في التسويق، صحيح؟ |
| Como conseguiste que aquele guarda me trouxeste até aqui? | Open Subtitles | كيف أقنعتِ ذلك الحارس بإحضاري إلى هنا؟ |
| trouxeste-me até aqui esta noite porque pensaste que um namorado negro ajudar-te-ia a conseguir o emprego? | Open Subtitles | هل قمتِ بإحضاري الليلة لظنك أنه بحصولك على خليل اسمر سيساعدك على نيل العمل؟ |
| Rick, trouxeste-me para este mundo. | Open Subtitles | لقد قمتَ بإحضاري لهذا العالم.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 