"بإستثنائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Menos
• Exceto
• Excepto

Ele estava a olhar para o tecto e o espelho, para todos os lados Menos para mim.
كان ينظر إلى السقف و المرآة لأي مكان بإستثنائي

Menos eu, porque prefiro um jogo em que aconteça alguma coisa.
بإستثنائي انا لأنني أفضل مباراة يحصل فيها شيء

Eu gosto de uma pessoa, e não quero ir a um baile onde toda a gente vais estar em ambiente romântico, Menos eu.
لدي إعجاب لأحدهم، ولا أريد الذهاب إلى حفل راقص أين سيكون الجميع في رومانسية بإستثنائي.

Exceto eu, mas a disfunção faz-me bem.
بإستثنائي لكن انا مرتبطه للتعطل عن العمل

Exceto eu.
بإستثنائي

O "Replicante" provocou directamente todos desta equipa, Excepto a mim.
المكرر سخر من كل شخص بالفريق بشكل مباشر بإستثنائي

- Não! Mas o Maxxie disse que haverão muitas mulheres lá. Mulheres desesperadas, pois não há ninguem para comê-las, Excepto eu e o Chris.
لا، ولكن ماكسي يقول بإن الكثير من الفتيات الجميلات هناك.. فاقدات للأمل لعدم وجود أي شخص ينام معهن بإستثنائي أنا وكرس.

Maldito sejas, Chris! Dás uma oportunidade a todos Menos a mim!
(لتحل عليك اللعنة يا (كريس أنت تعطي الجميع فرصة بإستثنائي

- Podes culpar quem quiseres, Menos eu.
تستطيع لوم من تريد بإستثنائي انا

- Menos tu. - Menos eu.
ـ بإستثنائك انت ـ بإستثنائي أنا

Despediste-te de todos Menos de mim. Porquê?
لقد ودعتَ الجميع بإستثنائي ، لماذا؟

Menos comigo, claro, porque ele me ama muito.
بإستثنائي طبعا، لأنه.. يحبني كثيرا

E esse é o motivo de serem todos convidados Menos eu?
و ألِهذا السبب دُعيَ الجميع بإستثنائي ؟

Exceto minha.
بإستثنائي انا.

Todas irmãs, Excepto eu.
كلهم بنات، بإستثنائي.

Excepto eu, agora. Eu sei.
بإستثنائي لقد عرفت ماسيحصل

Excepto eu. Sou um bom tipo.
'بإستثنائي , أنا الولد الجيد .