"بإصابات بالغة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gravemente

No fim, 300 pessoas ficaram gravemente feridas e mais de 172 homens, mulheres e crianças perderam a vida naquele dia.
في النهاية، أصيب 300 شخص بإصابات بالغة وما يزيد على 172 من الرجال والنساء والأطفال فقدوا أرواحهم في ذلك اليوم.

- Boa ideia. Ele já está gravemente ferido.
إنّها فكرة جيدة ، فهو بالفعل مصاب بإصابات بالغة

- Sou um detetive e a senhora está gravemente ferida.
وأنتِ مصابة بإصابات بالغة...