"بإصبع واحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um dedo

Não lhe ponhas um dedo em cima, não viverás para te arrependeres.
إن لمسته ولو بإصبع واحد فلن تجد وقتاً لتندم على ذلك

E as portas, senhor, fecham-se só com um dedo.
لاحظ الأبواب من فضلك تستطيع قفلها بإصبع واحد فقط

Acham que consigo usá-la com um dedo?
أتعتقدون بأني أستطيع التلويح بها بإصبع واحد ؟

Está bem, faço-o com um dedo.
أنظر, لا بأس, سأقوم بذلك بإصبع واحد,