"بإطلاق النيران" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a disparar
• a atirar
• disparando

começavam a disparar à toa em direcção ao campo por diversão.
فيأخذون بإطلاق النيران على السجان من أجل المتعة فحسب

E quando mandaram parar o camião, o Max começou a disparar...
وعندما أطبقوا عليه الكمين... بدأ ماكس بإطلاق النيران أولاً.

Foi quando ele saiu e começou a disparar.
وبعدها خرج وبدأ بإطلاق النيران

A minhas armas começaram a atirar um monte de coisas e muitas coisas iam voltando.
أسلحتي بدأت بإطلاق النيران والكثير من النيران كانت تطلق نحوي

Estava a dançar, quando a mulher e o homem entraram, começaram a atirar e...
كنت أرقص له عندما قدمت تلك المرأة ورجالها ..وبدأوا بإطلاق النيران و

Ele continuará disparando e retardando e disparando e retardando até anoitecer, momento em que simplesmente se esgueirará.
سيستمر بإطلاق النيران والمماطلة وإطلاق النيران والمماطلة حتى يحل الظلام، وفي تلك اللحظة سيهرب بعيدًا.

Podia ter continuado a disparar.
كان يمكن أن يستمر بإطلاق النيران

Continuem a disparar!
إخرس إستمر بإطلاق النيران

E começamos a disparar.
وبداءنا بإطلاق النيران

Não podemos arriscar a disparar com o Connor à frente.
لا يمكننا المخاطرة بإطلاق النيران و(كونر) عرضة لها..

Continuem a disparar!
إستمروا بإطلاق النيران!