| Meu filho planeou... um ataque. Ele está em liberdade condicional. | Open Subtitles | وضع ابني خطة هجوم، أفرج عنه بإطلاق سراح مشروط |
| Destruí as tuas hipóteses de sair em liberdade condicional, e esperam-te mais dez anos em Oz por minha causa. | Open Subtitles | لقد أضعت عليك الفرص للخروج بإطلاق سراح مشروط ستقضي 10 سنوات أخرى في أو زد وكل ذلك بسببي |
| Só vai poder sair em liberdade condicional quando tiver 112 anos... | Open Subtitles | أعني لن يحق له بالخروج بإطلاق سراح مشروط قبل أن يبلغ الـ 112 من العمر لذا |
| Você é filha de um criminoso - ... e a irmã de um perdedor em liberdade condicional. | Open Subtitles | أنت إبنة مجرم ناجح وأخت فاشل بإطلاق سراح مشروط |
| Saiu em condicional e matou uma miúda de 19 anos. | Open Subtitles | خرج بإطلاق سراح مشروط فقتل فتاة في الـ19 |
| Sai em liberdade condicional. O veterinário aparece morto. | Open Subtitles | وقد خرجت بإطلاق سراح مشروط والطبيب يُقتل. |
| Cumpriu cinco anos por posse de arma e está em liberdade condicional por tráfico. | Open Subtitles | قضى عقوبة سجن بتهمة حمل مُسدّس وهو حالياً بإطلاق سراح مشروط بتهمة التآمر للتوزيع. |
| Posso conseguir perpétua. Significa que estará em liberdade condicional depois de 15 anos. | Open Subtitles | يمكنني أن اجلب لك عقوبة السجن مدى الحياة وهي تعني أنك ستخرج بإطلاق سراح مشروط بعد 15 عاماً |
| Raios, homem. Estou em liberdade condicional. | Open Subtitles | اللعنه، خرجت بإطلاق سراح مشروط. |
| - Saiu em liberdade condicional o mês passado. | Open Subtitles | خرجت الشهر الماضي بإطلاق سراح مشروط. |
| Actualmente está em liberdade condicional. | Open Subtitles | . و قد خرج بإطلاق سراح مشروط |
| E adivinha o que mais? O Enver saiu em liberdade condicional no mês passado. | Open Subtitles | أجل، واحزري ماذا أيضاً، أُخرج (أنفير) بإطلاق سراح مشروط في الشهر الماضي. |
| Estou em liberdade condicional, meu. | Open Subtitles | لقد خرجت بإطلاق سراح مشروط |
| - Hoje sai em liberdade condicional. | Open Subtitles | -خرجت اليوم بإطلاق سراح مشروط ، |
| Ele estava em condicional de Lompoc há duas semanas. | Open Subtitles | خرج بإطلاق سراح مشروط من (لومبوك) قبل أسبوعين. |
| Cumpriu quatro anos por distribuição em Queens e acabou de sair em condicional. | Open Subtitles | -ولقد خرجت مُؤخراً بإطلاق سراح مشروط . -تهانينا الحارّة . |
| Eu sou... Paul Bennett. Pai em condicional. | Open Subtitles | أنا (بول بينيت)، أب بإطلاق سراح مشروط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 