| Estás a considerar a oferta dele? | Open Subtitles | هل تضع بإعتبارك عرضه ؟ |
| Estás a considerar a oferta dele? | Open Subtitles | هل تضع بإعتبارك عرضه ؟ |
| - Devia considerar ir este domingo. | Open Subtitles | -ضع ذلك بإعتبارك و اذهب هذا الأحد |
| Engraçado dizeres isso, tendo em conta as vezes que me tentaste matar, de facto. | Open Subtitles | كم هو مضحك أن تقول هذا، بإعتبارك أنت مَنْ حاول قتلي عدة مرات |
| E tendo em conta o caso com a tua antiga chefe, tu não és, e não estou pronta para... | Open Subtitles | و حتى بإعتبارك آخر رجل تحصل النساء عليه ...وبالتأكيد لست كذلك، أنني فقط لست مستعدة |
| Surpreendente, tendo em conta que se casou com ele. | Open Subtitles | -يفاجئني هذا بإعتبارك متزوجة به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 