| Acho que quem me deve um pedido de desculpas és tu, filho da mãe. | Open Subtitles | وانا اعتقد انك مدين لي بإعتذار يا ابن الساقطة |
| O que interessa é, Vince, devo-te um pedido de desculpas. | Open Subtitles | المهم هو أنني أدين لك بإعتذار يا فينس |
| Deves um pedido de desculpas, rapaz. | Open Subtitles | أظنّ أنّك تدين لي بإعتذار يا فتى. |
| Devo-te um pedido de desculpas. Tens os dados médicos dele? Articulações ancilosadas, desfiguração facial. | Open Subtitles | أدين لك بإعتذار يا (زاك) هل بحوزتك التقرير الطبي؟ هناك نمط لم يكن للأطباء أن يروه |
| Ben... Devo-te um pedido de desculpas. | Open Subtitles | بين"، أنا مدينة لك بإعتذار يا عزيزي" |
| Devo-te um pedido de desculpas, Desastrado. | Open Subtitles | أنا مَدين لك, بإعتذار يا (أخرق) |
| Mas devo-te um pedido de desculpa, Emma. | Open Subtitles | لكنني مدينة لكِ بإعتذار يا (إيما). |
| Devo-te um pedido de desculpas, Turk. | Open Subtitles | أدين لك بإعتذار يا (ترك) |
| Devo-te um pedido de desculpas, Asha. | Open Subtitles | أنا أدين لكِ بإعتذار يا (آشا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 