عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإعطاء الأوامر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dar ordens
| Não comece a dar ordens com esse tom de voz. | Open Subtitles | لذا لا تبدأ بإعطاء الأوامر بهذه النبره |
| Não estás em posição para dar ordens. | Open Subtitles | لست في منصب يخولك بإعطاء الأوامر |
| - Não me comeces a dar ordens. | Open Subtitles | لا تبدأين بإعطاء الأوامر |
| ...e começares a dar ordens. | Open Subtitles | وتَبدأ بإعطاء الأوامر فحسب. |
| - Eu tenho de dar ordens? | Open Subtitles | -سأقوم بإعطاء الأوامر -نعم ... |