| Ele atirou-se para dentro do feixe para distrair o PCC o tempo suficiente para tu conseguires inserir o teu disco. | Open Subtitles | لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص |
| E enquanto estás a distrair as nerds e as gordas, eu vou estar na sala VIP a malhar no assunto. | Open Subtitles | وبينما تقوم بإلهاء الحمقى والبدناء سأكون في غرفة الشخصيات المهمة أمارس الجنس |
| Vou distrair os guardas e quando os distrair, todos aqui estarão no chão. | Open Subtitles | سأقوم بإلهاء الحراس، وحينها سينبطح الجميع على الأرض |
| A distrair o condutor. | Open Subtitles | أقوم بإلهاء السائق |
| Vocês vão provocar uma distração aqui enquanto eu desço pela lateral do edifício | Open Subtitles | أنتما ستتسبّبان بإلهاء هنا بينما أهبط أنا على جانب المبنى |
| Criarei uma distração, você vai para os fundos. | Open Subtitles | سأقوم بإلهاء وأنت تتسلل من الغرفة الخلفية |
| Vou distrair os guardas. | Open Subtitles | ...سأقوم بإلهاء الحرس |
| Vou arranjar uma distração. Sai daí, já. | Open Subtitles | سأبعث بإلهاء, أخرج من هناك حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 