عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإمكانكِ فعلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu és capaz
-
Tu consegues
| Tu és capaz, Noriko. | Open Subtitles | نوريكو، بإمكانكِ فعلها |
| Tu és capaz, Noriko. | Open Subtitles | نوريكو، بإمكانكِ فعلها |
| - Sim, Tu és capaz. | Open Subtitles | -أجل. بإمكانكِ فعلها |
| Tu consegues. | Open Subtitles | بإمكانكِ فعلها. |
| Não, tu...Tu consegues. | Open Subtitles | لا، بإمكانكِ... بإمكانكِ فعلها. |
| Espera. Tu consegues, Anne. | Open Subtitles | (لحظة، بإمكانكِ فعلها (آن |
| Tu és capaz. | Open Subtitles | بإمكانكِ فعلها |
| Tu consegues, Marcia. | Open Subtitles | بإمكانكِ فعلها يا (ماريسا) |