| Podes dormir no sofá. Mas nada de gracinhas se não ponho-te fora. | Open Subtitles | بإمكانك النوم على الأريكة، لكن بدون تصرفات صبيانية وإلا سوف أطردك |
| Mas Podes dormir durante todo o voo. - Em primeira classe. | Open Subtitles | بإمكانك النوم طوال الرحلة، ونحن في الدرجة الأولى أليس ذلك رائعاً؟ |
| Podes dormir na minha cama, e eu dormirei no chão. Vamos. | Open Subtitles | بإمكانك النوم على السرير وأنا سأنام على الأرض, هيا |
| Pode dormir no meu sofá. | Open Subtitles | بإمكانك النوم على الاريكه |
| Pode dormir no meu armário. | Open Subtitles | بإمكانك النوم في خزانتي |
| Mas consegue dormir à noite. Foi por uma boa causa, certo? | Open Subtitles | لكن بإمكانك النوم ليلاً. |
| Podes dormir com outras raparigas. É o sonho de qualquer homem. | Open Subtitles | بإمكانك النوم مع نساء آخريات إنه حلم كل رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 