| Não me importa se acha que pode ver espíritos ou Ovnis. | Open Subtitles | لا أهتم اذا كنت تظنين أن بإمكانك رؤية الأرواح |
| O meu filho ainda respira. O coração dele ainda bate. - Você mesma pode ver. | Open Subtitles | إبني مازال يتنفس وقلبه ينبض بإمكانك رؤية ذلك |
| Também pode ver o ecrã do meu computador? | Open Subtitles | لا تقلْ لي أنّ بإمكانك رؤية ما يُعرض على حاسوبي أيضاً. |
| Podemos ver a linha dos seus dedos, mas não nestas. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية آثار أصابع قدميه، ولكن ليس بهذه الآثار. |
| Nestas ruas em Mukuru, Podemos ver que há casas ao longo dos dois lados da rua. | TED | إذا كانت تلك الطرق بموكور، بإمكانك رؤية المنازل على جانبي الطريق. |
| Já podes ver o teu cunhado mas não temos muito tempo. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية زوج شقيقتك ، ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Tu podes ver o reino de Deus. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية ملكوت الله |
| Ainda consegues ver onde ele tentou mudar as suas notas. | Open Subtitles | مازال بإمكانك رؤية محاولته لتغيير نقاطه. |
| Também pode ver que tenho conduzido as minhas próprias pesquisas matemáticas. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية أنني أقوم بصنع بحوثي الرياضية الخاصّة |
| Chama-se "Texturas" por causa como pode ver há três texturas diferentes. | Open Subtitles | و تسمى (التركيبة) لأن بإمكانك رؤية ثلاثة أنواع من التراكيب الخشبةالطافيةوالرملوهي، |
| Ainda pode ver a marca do sangue. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية آثار الدماء |
| Não se pode ver nada na tua frente. | Open Subtitles | ليس بإمكانك رؤية ما أمامك |
| É tudo legal. pode ver a papelada. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية الوثائق. |
| Podemos ver a autoestrada da esquina. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية الطريق السريع من الزاوية. |
| Podemos ver o rio. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية النهر. |
| E agora que Antónia tem um hospedeiro humano, bem, podes ver o resultado. | Open Subtitles | والآن بما أن أنتونيا تملك إنساناً كمضيف ، حسناً بإمكانك رؤية النتائج |
| Sei que és uma bruxa e podes ver o futuro. | Open Subtitles | أعرف أنكِ ساحرة وأن بإمكانك رؤية المستقبل |
| - consegues ver bem? | Open Subtitles | هل بإمكانك رؤية التلفاز جيداً؟ أجل |
| Quase que consegues ver um bocadinho da mulher. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية أجزاء بسيطة من جسدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 