podemos sair hoje à noite? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الخروج معا الليلة ؟ |
Ainda podemos sair daqui. | Open Subtitles | لا يزال بإمكاننا الخروج من هنا |
Ainda temos tempo. Ainda podemos sair. | Open Subtitles | مازال لدينا وقت , مازال بإمكاننا الخروج |
Estava a pensar se podíamos sair para tomar um copo. | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان بإمكاننا الخروج معاً لمشروب وأي شيء، نتسلى |
Ou podíamos sair daqui e ir almoçar. | Open Subtitles | أو بإمكاننا الخروج من هنا للحصول على بعض الغداء |
podemos sair ainda jovens. | Open Subtitles | انظر بإمكاننا الخروج بينما نحن شابين |
Ainda podemos sair daqui. | Open Subtitles | ما زال بإمكاننا الخروج من هنا. |
Ainda podemos sair. | Open Subtitles | مازال بإمكاننا الخروج سويا. |
podemos sair de uma outra maneira. | Open Subtitles | بإمكاننا الخروج من طريق آخر |
Olha, ainda podemos sair daqui, Bonnie. | Open Subtitles | انظري، ما زال بإمكاننا الخروج من هنا يا (بوني). |
Nós não podemos sair daqui. | Open Subtitles | -في كلّ الأحوال، ليس بإمكاننا الخروج |
podemos sair daqui, por favor? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الخروج من هنا؟ |
podemos sair daqui, por favor? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الخروج من هنا؟ |
podemos sair. | Open Subtitles | بإمكاننا الخروج |
Ainda podemos sair. Com quem? | Open Subtitles | -مازال بإمكاننا الخروج |