| Se apenas entrarem no carro, Podemos discutir isto tudo. | Open Subtitles | إذا فقط ركبت السيارة بإمكاننا مناقشة كل هذا |
| Por isso eu queria saber se Podemos discutir as suas regras em torno do perdão. | Open Subtitles | و لذلك كنت أتسائل إن كان بإمكاننا مناقشة قوانينك حول المسامحة |
| - Podemos discutir todos os detalhes, mas lembra-te que estávamos a proteger-te tanto quanto aos outros. | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة التّفاصيل كما تشاءين، لكن دعينا نتذكّر، نحن نحميكِ مثل أيّ شخصٍ آخر. |
| Podemos falar tudo diante de Leni. | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة أي شيء أمام ليني |
| - Ainda Podemos falar com os teus pais. | Open Subtitles | اصغي ، مازال بإمكاننا مناقشة والديكِ |
| Podemos discutir os pormenores mais tarde. | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة التفاصيل الدقيقة لاحقا |
| Podemos discutir isso no meu escritório. | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة ذلك في مكتبي |
| - Podemos falar lá atrás. | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة ذلك في الخلف |
| Portanto, se não Podemos falar do Dr. Lecter, talvez possamos falar de si. | Open Subtitles | لذا، إذا لم يكن بإمكاننا مناقشة (أمر دكتور (ليكتر ! ربما كان بإمكاننا مناقشة أمرك أنتِ |
| Por isso, Podemos falar sobre a Dynacorps, ou Podemos falar sobre ti e como eu vou fazer crescer a tua empresa para construíres uma tecnologia que transforme a vida das pessoas. | Open Subtitles | لذا بإمكننا أن نتحدث عن شركة (دايناكورب) أو بإمكاننا مناقشة أمرك أنت وكيف سأقوم بالنهوض بشركتك |
| Podemos falar sobre isto em casa. | Open Subtitles | بإمكاننا مناقشة ذلك في بيتنا |
| Queria discutir as projeções dos media do primeiro trimestre. | Open Subtitles | كنت آمل أن بإمكاننا مناقشة تقديرات ربع السنة الأول لقسم الإعلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 