| Criamos uma empresa fictícia, que fornece o mesmo equipamento. | Open Subtitles | أعني، نقوم بإنشاء شركة وهمية تزود نفس المعدات |
| Se vocês estão a começar uma empresa de "design", digamos, provavelmente também querem criar um espaço onde as pessoas tenham o mesmo tipo de segurança. | TED | لنقل أنك تقوم بإنشاء شركة تصميم فإنك على الأرجح تريد أيضا أن تنشئ مكانا يشعر فيه الناس بنفس نوع الأمن |
| - As finanças? É uma história engraçada. O meu contabilista fundou uma empresa numa ilha que não existia. | Open Subtitles | إنها قصة مضحكة لقد قام محاسبي بإنشاء شركة على جزيرة |
| Abriu uma empresa e faz potezinhos de barro. | Open Subtitles | لقد بدأت بإنشاء شركة لها تعمل على انتاج أوانٍ من الطين |
| Melhor ainda. Vamos começar uma empresa de entretenimento mundial. | Open Subtitles | أفضل من ذلك، سوف نقوم بإنشاء شركة ترفيه عالميه. |
| Ele quis que criasse uma empresa, Nordkron Chemie e depois emitisse facturas falsas à ADM. | Open Subtitles | جعلني أقوم بإنشاء شركة تدعى موردكرون كيمي من احل ان اصدر هذه الفواتير المزيفة اـ أ. |
| Sinto-me estúpido por achar que podíamos parar uma empresa. | Open Subtitles | أحس بالغباء لانني أفكر بإنشاء شركة كبيرة لوقف التلوث |
| Vamos abrir uma empresa, uma empresa de construção, nós os três. | Open Subtitles | سوف نقوم بإنشاء شركة شركة بناء، نحن الثلاثة |
| Depois do seu trabalho no Apollo, Hamilton fundou uma empresa que usa a sua linguagem universal para sistemas, para criar sistemas e "software" revolucionários. | TED | بعد عملها على مركبة أبولو، قامت هاميلتون بإنشاء شركة تستخدم لغة الأنظمة العالمية الفريدة لتحقيق الابتكارات في الأنظمة والبرمجيات. |
| E disse-lhes: "Quero começar uma empresa de purificadores de ar." | TED | و هكذا أخبرتهم " أود أن أبدأ بإنشاء شركة معطرات هواء. " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 