"بإنها كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ela era

O meu avô disse ao meu pai que ela era um presente do piloto alemão.
جدي أخبر أبي بإنها كانت هدية من الطيار الألماني

Quando recebi este caso, pensei que ela era culpada.
عندما توليت هذه القضية بالبداية، كنتُ أؤمن بإنها كانت مُذنبة.

Mas o que aconteceu fez-me ver que ela era a pessoa certa.
نعم ... لكن ما حدث جعلني أدرك بإنها كانت المختارة

Eu sei que ela era mais privilegiada do que uma empregada.
أعرف بإنها كانت أكثر ميزة من موظفة