"بإني لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não

Mas disse-te que não queria que interferisse com o teu trabalho de escola.
لكنني أخبرتك بإني لا أريده ان يتعارض مع الواجب المدرسية

Mas disse-te que não queria que interferisse com o teu trabalho de escola.
لكنني أخبرتك بإني لا أريده ان يتعارض مع الواجبات المدرسية

Sei que não quero atirar em vocês.
الآن أعلم بإني لا اريد أن أطلق النار عليكم.

Tenho certeza que não sei do que está a falar.
أنا واثق بإني لا أفهم ماذا تقصدين.

Disse que não precisava de ajuda.
انا قلت بإني لا احتاج إي مساعدة

Pensa que não sabia sobre si?
أنت تظن, بإني لا أعلم بشأنك؟

Achas que não sei disso?
هل تعتقد بإني لا أعرف هذا؟