عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإيذائهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
magoá-las
-
magoá-los
| Porque estás a magoá-las ao invés de magoar a Chanel? | Open Subtitles | لماذا تقومين بإيذائهم بدلاً من إيذاء شانيل ؟ |
| Não terei qualquer intenção de magoá-las. | Open Subtitles | لن أفكر بإيذائهم بأيّ طريقة |
| Não os magoe. Você não quer magoá-los. | Open Subtitles | ,لا تؤذهم, إنك لا ترغب بإيذائهم |
| Não te vou deixar magoá-los. | Open Subtitles | سوف لن أتركك تقوم بإيذائهم. |
| Você não quer magoá-los. | Open Subtitles | ,إنك لا ترغب بإيذائهم |
| Nunca irei magoá-los. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائهم قط |