| Só um homem desesperado tira as calças... num programa televisivo. | Open Subtitles | انت لا تستغرق سوي لحظه واحده لتعرف ان لا احد يسقط بنطاله سوي رجل بائس و يكون هذا في بث حي مباشر علي محطه وطنيه |
| E esse alguém teria de ser desesperado, estúpido, ou com vontade de fazer seja o que for para o impressionar. | Open Subtitles | و هذا الشخص يجب أن يكون بائس و غبي أو يخطط لفعل أي شيء كي يبهره |
| Talvez agora compreenda porque é que eu estou tão desesperado e disposto a fazer o que for preciso. | Open Subtitles | ربما ترى الآن لما أنا... بائس و راغب لفعل مهما تطلبه الأمر |
| Azarado, desesperado... | Open Subtitles | أنا بائس و يائس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 