| Duas portas, frente e traseiras, com vista uma para a outra. | Open Subtitles | ، بابان ، باب أمامي وباب خلفي علي مرأي من أحدهما الآخر |
| Acho que é por esse corredor abaixo. 2 portas à direita. | Open Subtitles | . أَعتقدُ بأنّه أسفل القاعةِ . بعد مرورك على بابان ثم إلى اليمين |
| Está bem? Na esquina noroeste. Duas portas abaixo. | Open Subtitles | حسنا,الزاويه الشماليه الشرقيه هناك بابان للاسفل |
| Havia 2 portas para este quarto e agora só há uma. | Open Subtitles | كان يوجد بابان بهذة الغرفة والآن يوجد واحد فقط |
| Chamamos-lhe "Babban Gona" — "grande fazenda" em Hausa. | TED | أسميناها "بابان غونا" أي "المزرعة الكبيرة" في هوسا |
| Duas portas de segurança na ala a nordeste, ambas acorrentadas, mas sem guarda agora. | Open Subtitles | هناك بابان عند الجانب الشمالي الشرقي من الصالة، كلاهما مغلق ولكن لا حراسة عليهما حالياً |
| Senti o frio bafo da morte, e vi duas portas abertas para um espaço luminoso. | Open Subtitles | شعرت بأنفاس الموت الباردة ورايت بابان يفتحان ل ضوء ساطع |
| A pequena, em cima. Duas portas, abre-as. | Open Subtitles | الصندوق الأصغر بالأعلى يوجد بهِ بابان افتحهما |
| As más notícia é que a ATM está intacta. Duas portas. | Open Subtitles | و الأخبار السيئه أن تلك الآلات لها بابان |
| Duas portas depois a sala de máquinas leva a um beco. | Open Subtitles | بابان عبر الغرفة الميكانيكية .يؤديان إلى الممر |
| Aparecem duas portas num caminho de pedras, e os viajantes perguntam sempre que porta os levará para o poço e que porta os levará para baixo. | Open Subtitles | بابان قائمان على طريق حجريّ ويتساءل المسافرون دائماً: أيّ البابَين يقودهم إلى البئر؟ |
| Há duas portas. | Open Subtitles | هناك بابان اثنان |
| Temos duas grandes portas de madeira. | Open Subtitles | لديك بابان خشبيان كبيران |
| Por que ele tem duas portas trancadas? | Open Subtitles | لماذا لديه بابان مقفلان؟ |
| Duas portas amarelas. | Open Subtitles | هنالك بابان أصفران. |
| Há duas portas no terraço. | Open Subtitles | يوجد بابان على السطح. |
| Duas portas trancadas, 30 cm de cimento entre nós e, ainda assim... | Open Subtitles | بابان مغلقان و12 بوصه من كتلة من الخرسانه بيننا - هيي أريد أن أتحدث إلى أحد ... كيف لكِ لديك الكثير من الأشياء المهمه لتقلقي حولها |
| Tem duas portas diante de si, Danny Rand. | Open Subtitles | أمامك بابان يا "داني راند" |
| E, é composto por duas portas. | Open Subtitles | وبها بابان |
| Irmão Feroz, saudações. Aqui fala o Babban. | Open Subtitles | (السلام عليكم يا (فيروز (أنا (بابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 