Uma papaia, se faz favor. | Open Subtitles | بابايا.. من فضلك |
É papaia em forma de goma. | Open Subtitles | هيئة ثمرة بابايا من العلكة |
Mamã, esta tem a papaia fresca. | Open Subtitles | "ماما", هذه لديها ثمار بابايا طازجة. |
Para entender o que aconteceu no restaurante, usaremos o Sr. mamão. | Open Subtitles | لنفهم ما حدث بالمطعم، سنستعمل السيد "بابايا". |
Certo, querido, já que queres assim, é mamão. | Open Subtitles | حسناً, انها "بابايا" اذا كنت تريد ذلك |
E algum dinheiro a mais para levar a minha miúda ao Gray's Papaya. | Open Subtitles | او ربما مبلغ اضافي صغير حتى تسنح لي الفرصة بإخذ حبيبتي إلى غرايز بابايا |
Além disso, quem é que não gosta de papaia? | Open Subtitles | وإلى جانب ذلك ، من لا يُحب الـ(بابايا) ؟ |
E tinha acabado de pedir um batido de papaia. | Open Subtitles | وكنتُ قد طلبت مشروب "بابايا" |
- papaia. | Open Subtitles | -مشروب "بابايا ". |
Isso é uma papaia, Charlie. | Open Subtitles | هذه (بابايا) شارلى |
Uma papaia! | Open Subtitles | بابايا |
Os Mets vencem! É "papaia". | Open Subtitles | انها بابايا |
Aquele rádio emite microondas de alta energia que fazem as moléculas do Sr. mamão vibrarem rapidamente, causando atrito e produzindo calor. | Open Subtitles | هذا الشعاع يرسل طاقة عالية من الموجات المكروية الشيء الذي سبب تذبذب سريعاً لجزيئات السيد "بابايا"، مما أدى إلى الاحتكاك وإنتاج الحرارة. |
Você disse a ela que tenho mamão aqui? | Open Subtitles | هل أخبرتيها أن لدي ثمرة " بابايا " هنا؟ |
Olha, a rapariga do mamão! | Open Subtitles | "انظرى, سيدة الـ"بابايا |
É mamão! | Open Subtitles | "انها "بابايا ! |
- Isso é mamão. | Open Subtitles | "انها "بابايا |
Ranjit, leva-nos ao Gray's Papaya! | Open Subtitles | رانجيت .. اصطحبنا إلى غريز بابايا! |
Aqueles tipos vão comprar-nos cachorros-quentes no Grey's Papaya. | Open Subtitles | أولئك الرجلان سيدعوانا على النقانق في (غرايز بابايا) |
Hoje à noite, tu e eu vamos comer "hot dog de chili" e queijo no Gray´s Papaya. | Open Subtitles | الليلة أنا وأنتِ، سنذهب لشراء نقانق بالجبن الحار من (غراي بابايا). |