"بابلو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o Pablo
• Bablu
• Paolo
• Escobar
• do Pablo
• ao Pablo
• Pueblo
• Pablo é
• - Pablo
• Picasso

Dentro do prédio, o Pablo vai guiar-te até uma sala de segurança máxima, no lado leste do prédio.
في الوقت الذي سوف تدخل فيه بابلو سوف يوجهك لغرفة عالية الحماية في النهاية الشرقية للمبنى

o Pablo disse que o contacto era dele, não do Burke.
بابلو قال أن الاتصال من ميامي كان له وليس لبيرك

- Bablu, a venda! - Não preciso de venda.
بابلو " أحضر الشريط الاسود " - لا ، لا يوجد حاجة لذلك -

Mas só um segundo, porque o Paolo vem a caminho.
لثوان فقط لأن بابلو في الطريق

Imagina, Pacho, os vossos recursos financeiros, combinados com toda a informação sobre a operação do Pablo Escobar e a nossa experiência militar...
لنتخيل معاً ، مواردك الاقتصادية يا باتشو مع كل المعلومات التي لديك عن عمليات بابلو إسكوبار مع خبرتنا العسكرية ..

Liga ao Pablo e pergunta-lhe onde quer que levemos a metade dele.
اطلب بابلو و اسأله أين يريدنا أن ننقل النصف الخاص به

Neste momento, o Pablo é como um rato encurralado. Entendes?
بابلو حالياً ، مثل الفار السجين ، مفهوم ؟

Temos de ser discretos, até o Pablo ser morto ou capturado.
يجب أن نتوارى حتى يُقتل بابلو أو يتم القبض عليه

Se não for de merda, o La Quica pode entregar-nos o Pablo.
إن كانت هذه المعلومات حقيقية فإن لاكيكا قد يوصلنا إلى بابلو

E se decidires enfrentar o Pablo, é só dizeres.
وإن كنت تريدين الاستمرار في مواجهة بابلو فسنفعل

Entreguem-me o Pablo ou o Blackie ou um deles e ajudo-vos.
أخبراني بمكان بابلو أو بلاكي أو شخص آخر ، وسأساعدكما

Qual é a lei, Bablu?
أي قسم تريد تطبيقه يا " بابلو" ؟

Bablu, está vendo essa parede?
بابلو " ، انظر لهذا الجدار "

- O que é? Implantado há dois anos atrás. Em Juan Paolo, de Teruel, Espanha.
زُرعت منذ عامين (خوان بابلو) من (تيرويل، إسبانيا)

Olha, Judy, decidimos que não é traficado nem um quilo de cocaína em Medellín até o Pablo Escobar estar morto.
اسمعي يا جودي ، قررنا ألا يتم نقل كيلو واحد من الكوكايين من ميديلين قبل موت بابلو إسكوبار

Dormimos no quarto, e o primo do Pablo aqui na sala.
نحن ننام في غرفة النوم وقريب بابلو ينام هنا في غرفة المعيشة

Muitos outros deixaram de pagar ao Pablo ao mesmo tempo que nós.
هناك الكثير من الآخرين أيضا توقفوا عن دفع أي أموال الى بابلو مثلنا

Não sei como tratam das coisas em Pueblo, mas não vão entrar para ali sem a papelada necessária.
لا أعرف كيف تدار الأمور فى بابلو ولكنكم لن تدخلون هناك بدون الأوراق المناسبه

- Pablo Martínez, um agente argentino.
- هو بابلو مارتينيز. هو وكيل أرجنتيني.

Pablo Picasso, o famoso pintor cubista, nunca conseguiu entender o número 7.
بابلو بيكاسو، الفنان الرسام التكعيبي المشهور لم يفهم أبداً الرقم 7