عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بابل القديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
antiga Babilónia
| O Museu Nacional era a casa de alguns dos maiores tesouros da antiga Babilónia e Mesopotâmia. | Open Subtitles | المتحف الوطني كان منزلاَ لأعظم الكنوز من حضارة بابل القديمة وما بين النهرين |
| Mas ao invés recebi uma moeda amaldiçoada da antiga Babilónia. | Open Subtitles | لكني أخذت عملة ملعونة من "بابل القديمة". |
| Da antiga Babilónia. | Open Subtitles | من حضارة " بابل " القديمة |
| Uma imagem da antiga Babilónia. | Open Subtitles | صورة (بابل) القديمة. |