عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بابل و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Babilónia e
| viveram todas as suas vidas na Babilónia, e a viagem será perigosa. | Open Subtitles | لقد قضوا كامل حياتهم في بابل, و الرحلة ستكونُ خطيرة. |
| "Toda a Babilónia e Marte foram convidadas a juntar-se às celebrações. | Open Subtitles | "و دعي كل سكان بابل و المريخ لحضور الاحتفالات" |
| Regressa à Babilónia e fortalece o teu núcleo. | Open Subtitles | -عد الى بابل و عزز وسط مملكتك |