| Deus amava tanto este mundo que nos deu os seu único filho. | Open Subtitles | لقد أحب الرب هذا العالم حتى أنه ضحى بابنه الوحيد |
| O Senhor sacrificou o seu único filho por nós, a pagar o preço pelos nossos pecados para que conheçamos o verdadeiro contentamento. | Open Subtitles | فالرب ضّحى بابنه الوحيد من أجلنا (يقصد اسماعيل) ليدفع عقوبة خطيئاتنا لربما نعرف القناعة الحقيقية |
| Falou sobre Abraão e Isaac. Deus a desistir do seu único filho. | Open Subtitles | تحدثت عن (إبراهيم) و(إسحاق) وأن الرب كان يضخي بابنه الوحيد |
| Esse Deus pede a Abraão que sacrifique o seu único filho... o seu bem-amado filho. | Open Subtitles | ذلك الإله يطلب من(ابراهيم) أن يضحي بابنه الوحيد, ولده الذي يحبه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 