| Sabem o que aconteceu ao Tim Batale? - A quem? - Ao Tim Batale. | Open Subtitles | هل يعرف أحدكما ما الذي حدث لـ(تيم باتالي)؟ |
| De quem? Do Tim Batale. | Open Subtitles | لا أحد يتذكر (تيم باتالي) |
| Para as provar, fui a um restaurante Mario Batali em Manhattan -- Del Posto. | TED | لتجربة هذا ، ذهبت إلى مطعم "ماريو باتالي" في ديل بوستو ، منهاتن |
| Este é o Sr. Batali, um homem de 31 anos. | Open Subtitles | السيد (باتالي)، رجلٌ يبلغ من العمر 31 عاماً |
| Olha, diga ao Batali para não economizar nos frios. | Open Subtitles | اسمع، أخبر (باتالي) بألاّ يبخل على حانة المأكولات البحرية |
| Está connosco, Sr. Batali? | Open Subtitles | هل أنت معنا يا سيّد (باتالي)؟ |
| Pareces o Mario Batali. | Open Subtitles | إنّه يبدو كـ (ماريو باتالي). |
| Eu aceitava Batali se tivesse de ser. | Open Subtitles | ) سأقبل بـ (باتالي) لو اضطررت |
| - no novo restaurante do Mario Batali. | Open Subtitles | في مطعم (ماريو باتالي) الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 