"باتباع غذاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dieta à base
• dieta a

Acho mesmo que a última época, com uma dieta à base de vegetais, foi a minha época mais forte de sempre.
أعتقد أن الموسم الفائت، كان الأقوى بالنسبة لي باتباع غذاء نباتي المصدر. أكثر من أي وقت سابق.

As crianças não só podem crescer saudáveis com uma dieta à base de vegetais, como crescerão mais saudáveis com uma dieta à base de vegetais.
لن يصبح الأطفال أصحاء فقط باتباع غذاء نباتي المصدر، بل سيكونون أصحّاء جداً باتباع غذاء نباتي المصدر.

O fato é que você não está a receber a nutrição que precisa numa dieta a base de carne e você vai receber drasticamente melhor nutrição numa dieta baseada em vegetais.
الحقيقة هي، إنك لا تحصل على التغذية التي تحتاجها باتباع غذاء مِن اللحوم وإنك ستحصل على تغذية أفضل باتباع غذاء نباتي.

99,4% foram capazes de evitar graves eventos cardíacos por adotarem uma dieta a base de plantas.
كان 99.4% قادرين على تجنب أزمات قلبية رئيسية باتباع غذاء نباتي.