"باترول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• patrulha
• Patrol

Os agentes da patrulha fronteiriça dispararam através do muro e mataram pessoas que atiraram pedras do lado mexicano.
أطلق عملاء بوردر باترول النيران عبر الجدار، مما أدى إلى مقتل قاذفي الحجارة على الجانب المكسيكي.

Atirar a bola por cima do muro é uma coisa mas atirar pedras por cima do muro provocou danos nos veículos da patrulha fronteiriça e feriu os agentes da patrulha fronteiriça. A reação do lado dos EUA foi drástica.
الآن، قذف الكرة عبر الجدار هو شيء، لكن قذف الحجارة عبر الجدار سبب الأضرار للمركبات التابعة لبوردر باترول وأصيب عملاء تابعين لهم أيضًا، وكان رد فعل الجانب الأمريكي كارثيًا.

A patrulha tomou conta da cena do crime.
الموظف: باترول تأمين مسرح الجريمة.

A grande estrela macho do "Flight Patrol" está cá com três homens.
نجم فلايت باترول هنا مع 3 رجال

Nos últimos dois ou três anos, todos efectuaram pagamentos à empresa Geek Patrol.
على مدار السنتين أو الثلاث الأخيرة كلٌ منهم قام بالدفع ولو لمرة لشرطة تدعى [جيك باترول]

Eu comecei a pensar se, tal como o voleibol, talvez o basebol devesse ser uma característica permanente na fronteira e os muros pudessem começar a abrir-se permitindo que as comunidades se juntassem e jogassem. e, se lançassem a bola fora, talvez um agente da patrulha fronteiriça agarrasse na bola e a devolvesse para o outro lado.
وبدأت أتساءل، ربما وعلى غرار كرة الطائرة، يجب أن تصبح كرة القاعدة علامة دائمة على الحدود، وتستطيع الجدران البدء بذلك، مما يسمح للأفراد بالمرور واللعب هناك. وإذا ضربوا الكرة إلى خارج الملعب، ربما يلتقطها عملاء بوردر باترول ويلقونها عبر الجدار مرة أخرى إلى الجانب الآخر.

A patrulha pegou seus dados, mas saíram antes que chegássemos.
باترول) حصل على معاوماتهم) ولكنهم غادروا مسرح الجريمة قبل أن نصل إليه

A patrulha verificou os painéis exteriores.
فحص باترول الألواح الخارجية

A patrulha da Alvorada, a versão de 1938.
"دون باترول"، نسخة عام 1938.

patrulha.
باترول.

A estrela do "Flight Patrol".
نجم فلايت باترول