"باتشو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pacho

Imagina, Pacho, os vossos recursos financeiros, combinados com toda a informação sobre a operação do Pablo Escobar e a nossa experiência militar...
لنتخيل معاً ، مواردك الاقتصادية يا باتشو مع كل المعلومات التي لديك عن عمليات بابلو إسكوبار مع خبرتنا العسكرية ..

Ouve, Pacho, tens a certeza de que tens homens suficientes?
اسمع يا باتشو أأنت واثق من أن لديك ما يكفي من الرجال ؟

- Não se vê todos os dias. - Olha, Pacho, é simples.
لا نرى هذا كثيراً - أسمع يا باتشو الأمر بسيط -

Esperava que o Pacho Herrera ficasse num hotel de cinco estrelas, com campainhas...
كنت أعتقد أن باتشو هيريرا كان ليقيم في فندق خمس نجوم بكل المزايا ووسائل الراحة ..

O negócio crescia e um jovem colombiano ambicioso, um tipo que talvez conheçam como Pacho Herrera, era tão dedicado que os irmãos acabaram por promovê-lo a sócio.
ومع نمو الأعمال كان هناك شاب كولومبي طموح ربما تعرفونه ، اسمه باتشو هيريرا كان بارعاً في تحقيق الأرباح حتى أن الأخوان في النهاية قاما بترقيته إلى شريك

Ou de mim. Ou de ti, Pacho.
أو سيطاردني ، أو سيطاردك يا باتشو

Pacho, temos de ligar aos Castaño.
باتشو ، يجب أن نطلب الأخوان كاستانو

E este senhor é o nosso sócio, Pacho Herrera.
وهذا الرجل هو باتشو هيريرا شريكنا

Gilberto, Miguel e Pacho sobreviveram, patrão.
غيلبيرتو و ميغيل و باتشو نجوا يا زعيم

Pacho, nós concordámos em dividir o território de Los Angeles, mas isso não está a acontecer.
انظر , (باتشو) , لقد إتفقنا على مقاسمة منطقة لوس انجلوس وهذا لمْ يحدث

Obrigada, Pacho.
شكراً لك يا باتشو

Eu construí este negócio com ele, Pacho.
بنيت هذا العمل معه يا باتشو

O que dizes, Pacho?
ما رأيك يا باتشو ؟

Pacho estava com 40º de febre esta manhã.
باتشو حرارته وصلت الى 108 هذا الصباح !

Pacho...
باتشو ..