Chamo-me Joann Butler. Nascida e criada em Filadélfia. | TED | اسمي جوان باتلر ولدت ونشأت في فيلادلفيا |
Madame Butler disse-me que o jardim é aberto ao público. | Open Subtitles | مدام باتلر اخبرتنى ان هذه الحديقة مفتوحة للعامة |
Para apresentar o nosso orador de abertura, a presidente da AmTech, Sra. Meg Butler. | Open Subtitles | الآن لتقديم المتحدث الرئيسي رئيسة آمتيك الآنسة ميغ باتلر |
Isso pode ter sido como o suspeito soube acerca do John Butler. | Open Subtitles | قد تكون تلك هي طريقة معرفته لـ جون باتلر |
A Topaz Pantyhose e a Butler Shoes deram o alerta. | Open Subtitles | إذًا جوارب "توباز" و أحذية "باتلر" أطلقت صفارات إنذار. |
Estou a tentar expandir o império Jimmy Butler na tecnologia. | Open Subtitles | لقد تم تحاول توسيع الإمبراطورية جيمي باتلر في الفضاء التكنولوجيا. |
Pensei na app de encontros do Jimmy Butler. | Open Subtitles | أنا أفكر جيمي باتلر التي يرجع تاريخها التطبيق. |
Queres recordar-me como conheces o Jimmy Butler? | Open Subtitles | سوف أذكر لي، كيف يمكنك أن تعرف جيمي باتلر مرة أخرى؟ |
Não vais ter um sapatinho na lareira para o Jimmy Butler em casa? | Open Subtitles | ليس يكون هناك ستعمل على تخزين على رف الخاص بك لجيمي باتلر في مكانك؟ |
Quero que pares de espiar os Klopeks com o Ricky Butler. | Open Subtitles | أريدك أن تكف عن التجسس على آل "كلوبيكس" مع "ريكي باتلر" |
Apresento-te a Tenente Ruth Butler. | Open Subtitles | " جوني " أود منك لقاء الملازم " روث باتلر " |
Nada sobre a Tenente Ruth Butler? | Open Subtitles | لم تجد شيئاً عن الملازمة " روث باتلر " ؟ |
Arthur Mitchell desapareceu. A única pista é este Kyle Butler. | Open Subtitles | والدليل الوحيد الذي لدينا الآن هو المدعو (كايل باتلر) |
Meg Butler, presidente da AmTech. Lynette Scavo. | Open Subtitles | ميغ باتلر, رئيسة آمتيك لينيت سكافو |
E com a Jaguar prestes a avançar e a Butler a gravar e a avançar dentro de um mês, as projeções para o próximo trimestre são igualmente animadoras. | Open Subtitles | ومع بدء عرض إعلان "جاغوار"، وتصوير إعلان "باتلر" وعرضه بغضون شهر. التوقعات للربع القادم متساوية مع هذا الربع. |
Diz-lhe que tenho o dossier dos Butler e que estou a caminho. Sim. | Open Subtitles | أخبره أن ملف"باتلر"معى وأنا فى الطريق إليه |
O Capitão Butler está pronto para atirar no Colorado. | Open Subtitles | "القائد (باتلر) لديه حل بإطلاق النار على "كولورادو |
- O Marwood matou o Butler e o Meredith. | Open Subtitles | ـ حسنا, (ماروود) يمر ب(باتلر) و (ميريدث), بام! |
Só que a Butler Footwear tem um novo diretor de marketing. | Open Subtitles | المهم أن "أحذية باتلر" وظّفت مدير تسويق جديد |
A relação da SCP com a Butler Footwear é muito importante para a nossa agência. | Open Subtitles | علاقة "ستيرلنق كوبر وشركائهم" مع "أحذية باتلر" مهمة جدًا لشركتنا. |
Mas há uma coisa que lhe quero perguntar, Hastings. Porque é que o seu amigo Charles o trata por Battler? | Open Subtitles | قل لى ياهيستنجز ,لماذا دعاك صديقك تشارلز بلقب "باتلر " ؟ |