| A água não, Pate. Mas as suas mentes. | Open Subtitles | ليس المياه يا باتيه بل عقولهم |
| Chefe da polícia Mino, Capitão Pate, por providências urgentes? | Open Subtitles | (قائد الشرطة (مينو كابتن (باتيه) آمل أن الخدمة تعجبكم |
| Pate. O que estás a vestir? | Open Subtitles | باتيه)، ماذا ترتدي؟ |
| Para o pequeno almoço queremos paté, salsichas... | Open Subtitles | على الفطار، نريد (باتيه) و(سلامي) |
| paté. | Open Subtitles | باتيه |
| - Entradas. Aipo com patê de anchova. | Open Subtitles | مقبّلات، الكرفس مع باتيه السمك الأزرق |
| Pate. Abre a porta. | Open Subtitles | باتيه) افتح الباب) |
| Olá, Pate. | Open Subtitles | باتيه)، مرحباً) |
| Bravo, Pate! | Open Subtitles | (برافو (باتيه |
| patê. | Open Subtitles | باتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 