| "A Condessa Elizabeth Báthory, isto é, a Condessa Sanguinária ou a Condessa Drácula, é um dos primeiros seres humanos apontados como vampiros." | Open Subtitles | الكونتيسة "إليزابيث باثري" المعروفة كونتيسة الدم كونيسة دراكولا هناك إشاعات عن كونها مصاصة دماء |
| A Condessa Báthory atravessava o país escoltada pela guarda real, quando tudo começou. | Open Subtitles | الكونتيسة "باثري" كانت تجوب البلاد بصحبة حرسها الملكي عندما بدأ كل شئ |
| À revelia da condessa, o país natal dela atraiu-a de volta e Elizabeth Báthory regressou ao abraço moderno da sua pátria antiga. | Open Subtitles | بدون أن تعلم بلدها بدأت في جذبها للعودة وعادت "إليزابيث باثري" إلى النسخة العصرية لوطنها القديم |
| Elizabeth Báthory enterrava as vítimas dela, sobretudo virgens camponesas adolescentes, em cemitérios e outros locais desconhecidos. | Open Subtitles | "إليزابيث باثري" دفنت ضحاياها من العذارى في قبور أماكنها غير معروفة حتى يوماً هذا وكانت ألآماكن متنوعة فى بعض المقابر المعروفة و أماكن اخرى مجهولة |
| Gerri Dandridge, ou seja, Elizabeth Báthory. | Open Subtitles | "جينجرتش" "المعروفة بـ "إليزابيث باثري |
| Eis o que dizem sobre a Elizabeth Báthory. | Open Subtitles | "هذه "إلزابيث باثري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 