| Vou revelar o nome da segunda classificada no Miss Baja Califórnia. | Open Subtitles | سنُعلن الآن إسم الفتاه التى فازت بلقب وصيفه ملكه جمال باجا كاليفورنيا |
| Do Texas à Baja Califórnia. | Open Subtitles | مِنْ تكساس إلى باجا كاليفورنيا. |
| Boa noite. Baja Califórnia é um dos estados mais belos deste país. | Open Subtitles | مساء الخير ، ولايه "باجا كاليفورنيا" هي واحده من الولايات الأكثر جمالا في هذا البلد |
| Já a seguir, anunciaremos as vencedoras do concurso Miss Baja Califórnia. | Open Subtitles | بعد قليل ، سنُعلن لكم الفائزه بلقب " ملكه جمال باجا كاليفورنيا " |
| E recebe um abraço de todas as outras concorrentes do concurso Miss Baja Califórnia. | Open Subtitles | .. دعونا نسمع المزيد من التصفيق لـ جميع المتنافسات على لقب " ملكه جمال باجا كاليفورنيا " |
| Esta mulher que está a ver no ecrã, muito bonita, a recém-coroada Miss Baja Califórnia, foi detida. | Open Subtitles | الفتاه الشابه التى ترونها على الشاشه الآن و التى كانت قد تُوجت بلقب ملكه جمال ولاية باجا كاليفورنيا .. تم إلقاء القبض عليها |
| Só a sua presença ilumina este cenário, neste concurso, nesta competição Miss Baja Califórnia. | Open Subtitles | "مسرح "ملكه جمال باجا كاليفورنيا |
| E apresenta-se aqui no Miss Baja Califórnia, a Laura Guerrero. | Open Subtitles | ها قد جائت إلى مسرح ملكه جمال (باجا كاليفورنيا" ، السيده (لورا جريرو" |
| Viva Miss Baja Califórnia! | Open Subtitles | * تحيا ملكه جال باجا كاليفورنيا * |
| Miranda Cortina, de Ensenada, Baja Califórnia. | Open Subtitles | (ميراندا سورتينا) "من "إنسينادا ، باجا كاليفورنيا |
| Jessica Verduzco de Mexicali, Baja Califórnia. | Open Subtitles | (جيسيكا فيردوزو) "من "ميكسيكالى ، باجا كاليفورنيا |
| E é claro, a vencedora do Miss Baja Califórnia, é a menina Laura Guerrero de Tijuana, Baja Califórnia. | Open Subtitles | .. و هذا يجعل من السيده "لورا جريرو) ، من "تيجوانا ، باجا كاليفورنيا) ملكه الجمال هنا الليله |
| A nossa nova rainha de beleza Miss Baja Califórnia! | Open Subtitles | ملكه جمال "باجا كاليفورنيا" الجديده |
| Quero apresentá-lo à Laura, a nova Miss Baja Califórnia. | Open Subtitles | (أريدكم أن تتعرفوا على (لورا ملكه جمال باجا كاليفورنيا الجديده |
| É também o caso de Laura Guerrero, conhecida anteriormente por ser Miss Baja Califórnia, e suspeita de guiar o carro onde foram encontrados os corpos do comandante Fernández da procuradoria geral da república, do agente Raymond Bell da DEA, e da jovem Azucena Ramos. | Open Subtitles | تم إلقاء القبض عليهم خلال العمليه (و (لورا جريرو ملكه جمال باجا كاليفورنيا سابقاً يُعتقد أنها وراء إيقاف السياره أمام السفاره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 