عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باخبارك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-te
| Estou sempre a dizer-te, falas depressa demais. Depressa demais. | Open Subtitles | انا استمر باخبارك انك تتكلم بسرعة انت تتكلم بسرعة لعينة |
| Desculpa. Eu ia dizer-te. | Open Subtitles | انا اسفة, كنت ساقوم باخبارك |
| Porque é que estou a dizer-te isto? | Open Subtitles | لماذا أقوم باخبارك بهذا؟ |
| Vou dizer-te uma coisa. | Open Subtitles | سوف اقوم باخبارك بشىء |
| Mão, continuo a dizer-te. | Open Subtitles | أمي . أنا استمر باخبارك |