عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باخباري كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-me tudo o
| Oh, você não vai apreciar este, acredite em mim, até que você começar a dizer-me tudo o que é acontecendo neste lugar. | Open Subtitles | ,اوه , أنت لن تستمتع بهذا صدقني , حتى تبدأ باخباري كل شيء يحدث في هذا المكان |
| Dentro de uma hora, vai dizer-me tudo o que eu quero saber. | Open Subtitles | خلال ساعة واحدة سوف تقوم باخباري كل شيء أريد معرفته |