Quero-vos falar da última conversa que tive com o Will. | TED | اريد ان اخبركم باخر محادثة اجريتها مع ويل |
Acho que a última coisa que discordei de ti foi a coisa mais sã que fiz. | Open Subtitles | أعتقد أن باخر مرة لم أوافقك الرأي كان أعقل شيء فعلته |
Não tenho de te lembrar do que aconteceu à última assistente que me desiludiu. | Open Subtitles | لا اريد ان اذكركم ما حدث باخر من خيب ظني |
O polícia que a encontrou marcou o último número que chamou E diz que está muito mal. | Open Subtitles | الشرطى اتصل باخر رقم اتصل به وقال الامر خطير |
Localizámos todos os depósitos até ao último filão. | Open Subtitles | لقد حددنا كل الودائع نهاية باخر واحد منهم. |
Como a URL do último chat do Samar. | Open Subtitles | مثل العنوان الخاص باخر غرفة دردشه لسمار |
A varíola fê-la adoecer na última sexta estação. | Open Subtitles | ان مرض الجدري انتهى، بعد ان اخذها باخر الموسم للمرض |
A última vez o teu telemóvel chamou a máquina, agarrou o telefone e gravou o tom. | Open Subtitles | باخر مرة اتصال المجيب الالي سجل ذلك |
A última vez o teu telemóvel ligou para o gravador, ele atendeu e gravou o tom. | Open Subtitles | باخر مرة اتصال المجيب الالي سجل ذلك |
Ganhei a última remessa de cachorros-quentes do navio. | Open Subtitles | لقد فزت باخر كمية من اللحم على السفينة |
Lembras-te do que fizeste à minha última fantasia de Halloween? | Open Subtitles | تتذكر ماذا فعلت باخر زي تنكري لي ؟ |
Com a última gravação conhecida do Michael Jackson, aqui temos... | Open Subtitles | متبوع باخر تسجيل تم |
Vou fazer uma última tentativa para acordar a Leela. | Open Subtitles | ساقوم باخر محاولة لايقظ ليلا |
Foi a última vez que a vi. | Open Subtitles | كانت باخر مره رايتها |
Eu sei, uma alma caridosa salvou-me da morte certa e colocou-me no último voo a sair de Picon. | Open Subtitles | اعلم, علمتان شخصاماطيبقدانقذني .. من الموت المؤكد , ووضعني باخر مركبة خارجة من (بيكون) |
Um gol no último minuto feito por Santiago Munez. | Open Subtitles | هدف باخر دقيقة لسنتياغو مونيز |
O que dizes a um último golpe? | Open Subtitles | ما رايك بان نقوم باخر خدعة؟ |
Eles apanharam último clone do Ba'al. | Open Subtitles | -لقد امسكوا باخر نسخة (بالا ). |
Meu último trabalho? | Open Subtitles | باخر وظائفى؟ |