| A fábrica Badenweiler foi demolida sem perda de vidas. | Open Subtitles | مصنع بادين ويلر تم تدميره دون وقوع اصابات. |
| Eua ia dizer-te sobre a re-colocação, mas estvas em Badenweiler. | Open Subtitles | اردت ان اخبرك عن اعادة التشكيل. ولكنك كنتى فى بادين ويلر. |
| E isto sem ter em conta coisas como Badenweiler ou o roubo da página 47 do cofre do Sloane ou a forma como impediste o Khasinau de se apoderar daquela ampola. | Open Subtitles | وهذا لا يعادل أخذ حساب بادين ويلر أوسرقة الصفحه 47 من سلون أو الطريقه التى بعدتى بها كازانو عن القاروره |
| A fábrica situa-se em Badenweiler, perto da Floresta Negra. | Open Subtitles | ,"المصنع يقع فى "بادين ويلر .بالقرب من الغابات السوداء |
| A nossa missão é ir a Badenweiler esta noite, roubar os inaladores para a vacina e fazer explodir a fábrica. | Open Subtitles | مهمتنا هى الذهاب الى "بادين ويلر"الليله لسرقة جهاز استنشاق اللقاح .وتفجير المصنع |
| A SD-6 mandou-nos buscar uma vacina a uma fábrica em Badenweiler e, depois, destrui-la. | Open Subtitles | الـ إس دي -6 أرسلتنا لاسترجاع لقاح فى بادين ويلر وتدمير المبنى |
| Badenweiler! Fica em Badenweiler! | Open Subtitles | "بادين ويلر.انه فى "بادين ويلر |
| Os agentes que morreram em Badenweiler... | Open Subtitles | العملاء الذين توفوا فى بادين ويلر... |
| A fábrica fica em Badenweiler. | Open Subtitles | "المصنع فى "بادين ويلر |
| É em Badenweiler. | Open Subtitles | "بادين ويلر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 