| Depois de falares com o Freeman, passa no Paradise. | Open Subtitles | بعد الحديث مع فريمان , توقف عند ملهى باراديس |
| Parei no Paradise e falei com algumas testemunhas. | Open Subtitles | توقفت عند ملهى باراديس وتكلمت مع بعض الشهود |
| Lembras-te quando o Paradise abriu? | Open Subtitles | تتذكر عندما فتح ملهى باراديس ؟ نعم مباشرة قبل الحرب |
| - Então ele é o meu novo patrão? - Bem-vindo ao Paraíso. | Open Subtitles | إذن هذآ هو رئيسي الجديد - (أهلا بك في (باراديس |
| "Estranhos no Paraíso", pelo menos ela é criativa. | Open Subtitles | "الغرباءفي"باراديس إنه مُبدع |
| Se querem gozar comigo, venham ao Pita Paradise como todos. | Open Subtitles | لو أردتما السخرية مني فقط تعاليا لبيتا باراديس مثل الآخرين |
| Sargento, a sua montada é boa. Vá buscar a patrulha a Paradise River. | Open Subtitles | "سيرجنت توجه الى نهر "باراديس أنضم الى دوريتنا هناك |
| Paradise, Pensilvânia... e pedir-lhe para vir visitar-me. | Open Subtitles | "باراديس - بنسلفانيا" و ان تتوسلوا اليها لكي تأتي و تراني |
| Bem vindos a Paradise, meus senhores. | Open Subtitles | "ايها السادة مرحبا بكم في "باراديس |
| Tem sorte de estar em Paradise. Feliz Natal, senhor. | Open Subtitles | (انت محظوظ لانك موجود في "باراديس" (الجنة ميلاد مجيد يا سيدي |
| - Está a ir para Paradise? | Open Subtitles | هل انت ذاهب بأتجاة "باراديس"؟ |
| - É uma emergência. Tenho que ir a Paradise. | Open Subtitles | لابد ان اذهب الي "باراديس - |
| Vamos para Paradise. | Open Subtitles | "سنذهب إلى "باراديس |
| Ela trabalhava no Paradise Cove Luau, não é? | Open Subtitles | كانت تعمل في (باراديس كوف لولآ)؟ صحيح؟ |
| Porquê? - Paradise? | Open Subtitles | - باراديس" ؟ |
| Rua do Paraíso. | Open Subtitles | (شارع باراديس)) |
| No 10º Distrito, Rua do Paraíso. | Open Subtitles | من شارع (باراديس) |
| Diz: "Paraíso". | Open Subtitles | "أنطق "باراديس |
| Paraíso. | Open Subtitles | (باراديس)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 