| Quem acataria as suas ordens, incluindo confessar um crime. | Open Subtitles | من يتبع كل أوامرك يقوم باعتراف بارتكاب جريمة |
| Os Baker têm alguém para acusar de um crime. | Open Subtitles | أسرة بيكر سيكون لديهم شخص يتهمونه بارتكاب جريمة |
| Acusam-vos de ter praticado um crime que ocorreu enquanto vocês estavam na Flórida. | TED | يتهمونك بارتكاب جريمة حدثت أثناء وجودك في فلوريدا. |
| Matt Chambers é acusado de ter cometido um crime na Flórida. | Open Subtitles | مات تشامبرز متهم بارتكاب جريمة في فلوريدا |
| Não, estamos aqui para você não acabar com um crime na sua ficha. | Open Subtitles | لا ، نحن هنا حتى لا ينتهي أمرك بارتكاب جريمة بسجلك |
| Consideramos o réu, George Eastman, culpado de homicídio em primeiro grau. | Open Subtitles | نجدالمتهم، جورجايستمان، مذنباً بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى |
| Foste condenado por homicídio em 1º. grau e intenção de espionagem contra os Estados Unidos. | Open Subtitles | لقد أدنت بارتكاب جريمة من الدرجة الاولى والتجسس |
| Mas, enquanto se está na prisão — e as pessoas na prisão, antes do julgamento, não foram condenadas por um crime, | TED | لكن عندما تكون في السجن، وتفهم، الأشخاص الذين يسجنون قبل المحاكمة لم تتم إدانتهم بارتكاب جريمة. |
| Sabem aquele tipo que confessou um crime que não cometeu para a sua ex-mulher não ter ir para a cadeia? | Open Subtitles | تعرفون الشاب الذي يعترف بارتكاب جريمة لم يتركبها حتى لا تُسجن زوجته السابقة؟ |
| Estes dois rapazes são acusados de um crime capital. | Open Subtitles | هذان الرجلان متهمان بارتكاب جريمة عقوبتها الموت |
| Um homem que conhecemos foi acusado de um crime terrível. | Open Subtitles | هناك رجلاً نعرفه متهم بارتكاب جريمة مروعة |
| As estatísticas dizem que 98º/º dos criminosos condenados, cometeram ao menos um crime com sucesso, antes de serem pegos, | Open Subtitles | أتعرف أن الإحصائيات تقول: أن 98% من المجرمين المسجونين... ...قد اعترفوا بارتكاب جريمة واحدة سابقة على الأقل... |
| - Avise-me quando cometer um crime. - Está bem. | Open Subtitles | اتصل بي عندما يبدء بارتكاب جريمة |
| Isso é um crime, violação de cadáveres. | Open Subtitles | بارتكاب جريمة أو انتهاك حقوق الجثث أو |
| Hannah McKay, é acusada de homicídio em 1º grau pela morte de Salvador Price. | Open Subtitles | (هانا مكّي)، أنتِ متهمة بارتكاب جريمة من الدرجة الأولى في مقتل (سالفدور برايس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 